Bosses in France are to find it easier to hire and fire staff under new reforms aimed at overhauling the country’s notoriously stringent labour market.